孙真人备急千金要方

孙真人备急千金要方卷之二 宋朝奉郎守太常少卿充秘阁校理林亿等校正

妇人方

求子第一 论方灸法转女为男法

论曰：夫妇人之别有方者，以其胎妊、生产、崩伤之异故也。是以妇人之病，比之男子十倍难疗。经言：妇人者，众阴所集，常与湿居。十四已上，阴气浮溢，百想经心，内伤五脏，外损姿颜，月水去留，前后交互，瘀血停凝，中道断绝，其中伤堕，不可具论。生熟二脏，虚实交错，恶血内漏，气脉损竭。或饮食无度，损伤非一；或疮痍末愈，便合阴阳；或便利於悬厕之上，风从下入，便成十二痼疾，所以妇人别立方也。若是四时节气为病，虚实冷热为患者，故与丈夫同也。惟怀胎妊而挟病者，避其毒药耳。其杂病与丈夫同，则散在诸卷中，可得而知也。然而女人嗜欲多於丈夫，感病倍於男子，加以慈恋爱憎、嫉妒忧恚，染著坚牢，情不自抑，所以为病根深，疗之难瘥。故养生之家，特须教子女学习此三卷妇人方，令其精晓，即於仓卒之秋，何忧畏也？夫四德者，女子立身之枢机；产育者，妇人性命之长务。若不通明於此，则何以免於夭枉者哉。故傅母之徒，亦不可不学，常宜缮写一本，怀挟随身，以防不虞也。

论曰：人之情性，皆愿贤己而疾不及人；至於学问，则随情逐物，堕於事业，讵肯专一推求至理，莫不虚弃光阴，没齿无益。夫婚姻养育者，人伦之本，王化之基，圣人设教，备论厥旨，后生莫能精晓，临事之日，惛尔若愚，是则徒愿贤己而疾不及人之谬也。所实不达贤己之趣，而妄徇虚声，以终无用。今具述求子之法，以贻后嗣，同志之士，或可览焉。

论曰：夫欲求子者，当先知夫妻本命，五行相生，及与德合，并本命不在子休废死墓中者，则求子必得；若其本命五行相克，及与刑杀冲破，并在子休废死墓中者，则求子了不可得，慎无措意。纵或得者，於后终亦累人。若其相生，并遇福德者，仍须依法如方，避诸禁忌，则所诞儿子尽善尽美，难以具陈。（禁忌法、受胎时日、推王相、贵宿日法，在二十七卷中。）

论曰：凡人无子，当为夫妻俱有五劳七伤、虚羸百病所致，故有绝嗣之患。夫治之之法，男服七子散，女服紫石门冬圆，及坐药、荡胞汤，无不有子也。

七子散，治丈夫风虚目暗，精气衰少，无子，补不足方：

五味子钟乳粉牡荆子菟丝子车前子菥蓂子石斛干地黄薯蓣杜仲鹿茸远志（各八铢）附子蛇床子芎藭（各六铢）山茱萸天雄人参茯苓黄耆牛膝（各五铢¹）桂心（十铢）苁蓉（十一铢）巴戟天（十二铢）

右二十四味，治下筛，酒服方寸匕，日二，不知增至二匕，以知为度。禁如药法。不能酒者，蜜和圆服亦得。一方加覆盆子八铢。求子法，一依后房中篇。

朴消荡胞汤，治妇人立身已来全不产，及断绪久不产三十年者方：

朴消牡丹当归大黄桃仁（生用，各三铢）细辛厚朴桔梗人参赤芍药茯苓桂心甘草牛膝橘皮（各二铢²）附子（六铢）虻虫水蛭（各十枚）

右十八味，㕮咀，以清酒五升、水五升合煮，取三升，分四服，日三夜一，每服相去三时，更服如常。覆被取少汗，汗不出，冬日著火笼之，必下积血及冷赤脓如赤小豆汁，本为妇人子宫内有此恶物使然。或天阴脐下痛，或月水不调，为有冷血，不受胎。若斟酌下尽，气力弱，大困，不堪更服，亦可二三服即止。如大闷不堪，可食酢饭冷浆，一口即止。然恐去恶物不尽，不大得药力，若能忍服尽，大好。一日后，仍著导药。（《千金翼方》不用桔梗、甘草。）

治全不产及断绪，服前朴消汤后，著坐导药方：

皂荚山茱萸（《千金翼》作苦瓠）当归（各一两）细辛五味子干姜（各二两）大黄矾石戎盐蜀椒（各半两）

右十味，为末，以绢袋盛，大如指，长三寸，盛药令满，内妇人阴中，坐卧任意，勿行走急，小便时去之，更安新者。一日一度。必下青黄冷汁，汁尽即止，可幸御，自有子。若未见病出，亦可至十日安之。一本别有葶苈、砒霜各半两。此药为服朴消汤，恐去冷恶物出不尽，以导药下之。值天阴冷不疼，不须著导药。亦有著盐为导药者，然不如此药。其服朴消汤后，即安导药，经一日外，服紫石门冬丸。

紫石门冬圆，治全不产及断绪方：

紫石英天门冬（各三两）当归芎藭紫葳卷柏桂心乌头干地黄牡蒙（《千金翼》作牡荆，《外台》作牡蒙）禹余粮石斛辛夷（各二两）人参桑寄生续断细辛厚朴干姜食茱萸牡丹牛膝（各三十铢³）柏子仁（一两）薯蓣乌贼骨甘草（各一两半）

右二十六味，为末，蜜和丸如梧桐子大。酒服十丸，日三，渐增至三十丸，以腹中热为度。不禁房室，夫行不在不可服，禁如药法。比来服者，不至尽剂即有娠。

白薇圆，主令妇人有子方：

白薇细辛防风人参秦椒白敛（一云白芷）桂心牛膝秦艽芜荑沙参芍药五味子白僵蚕牡丹蛴螬（各一两）乾漆柏子仁干姜卷柏附子芎藭（各三十铢⁴）桃仁紫石英（各一两半）钟乳干地黄白石英（各二两⁵）鼠妇（半两）水蛭虻虫（各十五枚）吴茱萸（十八铢）麻布叩复头（一尺，烧）

右三十二味，为末，蜜和丸，如梧桐子大。酒服十五丸，日再，稍加至三十丸，当有所去，小觉有异即停服。

又方，治久无子或断绪，上热下冷，百病皆治之方：

白薇干地黄干姜车前子蜀椒（各十八铢）紫石英藁本石膏菴䕡子卷柏（各三十铢⁶）泽兰赤石脂白龙骨远志麦门冬茯苓太乙余粮（各二两）当归芎藭蛇床子（各一两）白芷覆盆子桃仁⁷ 人参（各一两半）桂心蒲黄（各二两半）细辛（三两）橘皮（半两）

右二十八味，为末，蜜和丸如梧子大。酒服十五丸，日再，渐增，以知为度，亦可至五十丸。慎猪、鸡、生冷、酢滑、鱼、蒜、驴、马、牛肉等。觉有娠即停。三月正择食时，可食牛肝及心，至四月、五月不须，但不可故杀，令子短寿，遇得者大良。

金城太守白薇圆，治月水不利、闭塞，绝产十八年，服此药二十八日有子，方：

白薇细辛（各三十铢）人参杜蘅（《古今录验》用牡蛎）牡蒙厚朴半夏白僵蚕当归紫苑（各十八铢）牛膝沙参干姜秦艽（各半两）蜀椒附子防风（各一两半）

右十七味，为末，蜜和丸如梧子大。先食服三丸，不知，稍增至四五丸。此药不可长服，觉有娠即止，用之大验。（《崔氏》有桔梗、丹参十八铢。）

论曰：古者求子，多用庆云散、承泽圆，今代人绝不用此，虽未试验，其法可重，故述之。

庆云散，治丈夫阳气不足，不能施化，施化无成方：

覆盆子五味子（各一升）菟丝子（二升）天雄（一两）石斛白术（各三两）桑寄生（四两）天门冬（九两）紫石英（二两）

右九味，治下筛。酒服方寸匕，先食服，日三。素不耐冷者，去寄生，加细辛四两；阳气不少而无子者，去石斛，加槟榔十五枚。

承泽圆，治妇人下焦三十六疾，不孕绝产方：

梅核仁辛夷（各一升）葛上亭长（七枚）溲疏（三两⁸ ）藁本（一两）泽兰子（五合）

右六味，为末，蜜和丸如大豆。先食服二丸，日三，不知稍增。若腹中无坚癖积聚者，去亭长，加通草一两；恶甘者⁹，和药先以苦酒搜散，乃纳少蜜和为丸。

大黄圆，治带下百病，无子，服药十日下血，二十日下长虫及青¹⁰黄汁，三十日病除，五十日肥白方：

大黄（破如米豆，熬令黑）柴胡朴消干姜（各一升）芎藭（五两）蜀椒（二两）茯苓（如鸡子大一枚）

右七味，为末，蜜和丸，如梧桐子大。先食服七丸，米饮下，加至十丸，以知为度，五日微下。

吉祥圆，治女人积年不孕方：

天麻柳絮牡丹茯苓干地黄桂心（各一两）五味子桃花白术芎藭（各二两）覆盆子（一斗¹¹）桃仁（一百枚）菟丝子楮实子（各一升）

右十四味，为末，蜜和丸，如豆大。每服空心，饮黄¹²酒下五丸，日中一服，晚一服。

消石大黄圆，治十二瘕癖，及妇人带下，绝产无子，并服寒食药而腹中有癖者，当先服大丸下之，乃服寒食药。大丸不下水谷，但下病耳，不至令人虚极。方见第十一卷中。

秦椒圆，治妇人绝产，生来未产，荡涤腑脏，使玉门受子精方¹³：

秦椒天雄（各十八铢）玄参人参白敛鼠妇白芷黄耆桔梗露蜂房白僵蚕桃仁蛴螬白薇细辛芜荑（各一两）牡蒙沙参防风甘草牡丹皮牛膝卷柏五味子芍药桂心大黄石斛白术（各三十铢¹⁴）柏子仁茯苓当归干姜（各一两半）泽兰干地黄芎藭（各一两十八铢）乾漆白石英紫石英附子（各二两）钟乳（二两半）水蛭（七十枚）虻虫（一百枚）麻布叩复头（七尺¹⁵，烧）

右四十四味，为末，蜜丸如梧子大。酒服十丸，日再，稍加至二十丸。若有所去如豆汁、鼻涕，此是病出。觉有异即停。

灸法：

妇人绝子，灸然谷五十壮，在内踝前直下一寸。

妇人绝嗣不生，胞门闭塞，灸关元三十壮，报之。

妇人妊子不成，若堕落，腹痛，漏见赤，灸胞门五十壮，在关元左边二寸是也，右边二寸名子户。

妇人绝嗣不生，灸气门穴，在关元傍三寸，各百壮。

妇人子脏闭塞，不受精，疼，灸胞门五十壮。

妇人绝嗣不生，漏赤白，灸泉门十壮，三报，穴在横骨当阴上际。

论曰：阴阳调和，二气相感，阳施阴化，是以有娠，而三阴所会则多生女。但妊娠二月名曰始膏，精气成於胞里。至於三月名曰始胎，血脉不流，象形而变，未有定仪，见物而化。是时男女未分，故未满三月者，可服药、方术转之，令生男也。

丹参圆，治妇人始觉有娠，养胎并转女为男方：

丹参续断芍药白胶白术柏子仁甘草（各二两）人参芎藭干姜（各三十铢）吴茱萸橘皮当归（各一两十八铢）白芷冠缨（烧灰，各一两）干地黄（一两半）芜荑（十八铢）犬卵（一具，乾）东门上雄鸡头（一枚）

右十九味，为末，蜜和丸如梧子大，酒服十丸，日再，稍加至二十丸。

又方：

取原蚕屎（一作矢）一枚，井花水服之，日三。

又方：

取弓弩弦一枚，绛囊盛，带妇人左臂。一法以系腰下，满百日去之。

又方：

取雄黄一两，绛囊盛，带之。要女者，带雌黄。

又方：

以斧一柄，於产妇卧床下置之，仍系刃向下，勿令人知。如不信者，待鸡抱卵时，依此置於窠下，一窠儿子尽为雄也。

妊娠恶阻第二 论方法

论曰：何以知妇人妊娠？脉平而虚者，乳子法也。经云：阴搏阳别，谓之有子。此是血气和调，阳施阴化也。诊其手少阴脉动甚者，妊子也。少阴，心脉也，心主血脉。又肾名胞门、子户。尺中，肾脉也。尺中之脉按之不绝，法妊娠也。三部脉沉浮正等，按之无绝者，有娠也。

妊娠初时，寸微小，呼吸五至，三月而尺数也。妊娠四月欲知男女者，左疾为男，右疾为女；左右俱疾，为产二子。又法，左手沉实为男，右手浮大为女；左右手俱沉实，猥生二男；俱浮大，猥生二女。尺脉若左偏大为男，右偏大为女；左右俱大，产二子。大者，如实状。又法，左手尺中浮大者男，右手尺中沉细者女；若来而断绝者，月水不利。又法，左右尺俱浮为产二男，不然女作男生；俱沉为产二女，不尔男作女生。又法，得太阴脉为男，得太阳脉为女；太阴脉沉，太阳脉浮。又，遣妊娠人面南行，还复呼之，左回首者是男，右回首者是女。又，看上圊时，夫从后急呼之，左回首是男，右回首是女。又，妇人妊娠，其夫左乳房有核是男，右乳房有核是女。

妊娠欲知将产者，怀妊离经其脉浮，设腹痛引腰脊为今出也。但离经者，不病也。又法，欲生，其脉离经，夜半觉痛，日中则生也。

论曰：凡妇人虚羸，血气不足，肾气又弱，或当风饮冷太过，心下有淡水者，欲有胎而喜病阻。所谓欲有胎者，其人月水尚来，颜色、肌肤如常，但苦沉重愦闷，不欲食饮，又不知其患所在，脉理顺时平和，则是欲有妊也。如此经二月日后，便觉不通，则结胎也。阻病者，患心中愦愦，头重眼眩，四肢沉重懈惰，不欲执作，恶闻食气，欲啖咸酸果实，多卧少起，世谓恶食。其至三四月日已上，皆大剧吐逆，不能自胜举也。此由经血既闭，水渍於脏，脏气不宣通，故心烦愦闷，气逆而呕吐也。血脉不通，经络否涩，则四肢沉重，挟风则头目眩也。觉如此候者，便宜服半夏茯苓汤数剂，后将茯苓丸，淡水消除，便欲食也。既得食力，体强气盛，力足养胎，母便健矣。古今治阻病方有十数首，不问虚实、冷热、长少，殆死者，活於此方。

半夏茯苓汤，治妊娠阻病，心中愦闷，空烦吐逆，恶闻食气，头眩体重，四肢百节疼烦沉重，多卧少起，恶寒汗出，疲极黄瘦方：

半夏生姜（各三十铢）干地黄茯苓（各十八铢）橘皮旋复花细辛人参芍药芎藭桔梗甘草（各十二铢）

右十二味，㕮咀，以水一斗，煮取三升，分三服。若病阻积月日不得治，及服药冷热失候，病变客热烦渴，口生疮者，去橘皮、细辛，加前胡、知母各十二铢；若变冷下痢者，去干地黄，入桂心十二铢；若食少，胃中虚，生热，大便闭塞，小便赤少者，宜加大黄十八铢，去地黄，加黄芩六铢。余依方服一剂得下后，消息看气力、冷热增损，方调定，更服一剂汤，便急服茯苓丸，令能食便强健也。忌生冷、醋滑、油腻、菘菜、海藻。

茯苓圆，治妊娠阻病，患心中烦闷，头眩重，憎闻饮食气，便呕逆吐闷颠倒，四肢垂弱，不自胜持，服之即效。要先服半夏茯苓汤两剂，后可服此方：

茯苓人参桂心（熬）干姜半夏橘皮（各一两）白术葛根甘草枳实（各二两）

右十味，为末，蜜和为丸如梧子。饮服二十丸，渐加至三十丸，日三。（《肘后》不用干姜、半夏、橘皮、白术、葛根，只五味。又云：妊娠忌桂，故熬。）

治妊娠恶阻，呕吐，不下食方：

青竹茹橘皮（各十八铢）茯苓生姜（各一两）半夏（三十铢）

右五味，㕮咀，以水六升，煮取二升半，分三服，不瘥频作。

橘皮汤，治妊娠呕吐，不下食方：

橘皮竹茹人参白术（各十八铢）生姜（一两）厚朴（十二铢）

右六味，㕮咀，以水七升，煮取二升半，分三服，不瘥重作。

养胎第三 论方禁忌逐月养胎

论曰：旧说凡受胎三月，逐物变化，禀质未定。故妊娠三月，欲得观犀象猛兽、珠玉宝物；欲得见贤人君子、盛德大师；观礼乐、钟鼓、俎豆，军旅陈设，焚烧名香；口诵诗书、古今箴诫；居处简静，割不正不食，席不正不坐，弹琴瑟，调心神，和情性，节嗜欲。庶事清净，生子皆良，长寿忠孝，仁义聪慧，无疾。斯盖文王胎教者也。

论曰：儿在胎，日月未满，阴阳未备，腑脏骨节皆未成足，故自初讫於将产，饮食居处，皆有禁忌。

妊娠食羊肝，令子多厄；食山羊肉，令子多病。

妊娠食驴马肉，令子延月。

妊娠¹⁶食骡肉，产难。

妊娠食兔肉、犬肉，令子无音声并缺唇。

妊娠食鸡子及乾鲤鱼，令子多疮。

妊娠食鸡肉、糯米，令子多寸白虫。

妊娠食椹并鸭子，令子倒出，心寒。

妊娠食雀肉并豆酱，令子满面多䵟𪒟黑子。

妊娠食雀肉、饮酒，令子心淫情乱，不畏羞耻。

妊娠食鳖，令子短项。

妊娠食冰浆，绝胎。

妊娠勿向非常地大小便，必半产杀人。

徐之才逐月养胎方：

妊娠一月，名始胚。饮食精熟，酸美受御，宜食大麦，毋食腥辛，是谓才正。

妊娠一月，足厥阴脉养，不可针灸其经。足厥阴内属於肝，肝主筋及血。一月之时，血行否涩，不为力事，寝必安静，无令恐畏。

妊娠一月，阴阳新合为胎。寒多为痛，热多卒惊，举重腰痛，腹满胞急，卒有所下，当预安之，宜服乌雌鸡汤方：

乌雌鸡（一只，治如食法）茯苓阿胶（各二两）吴茱萸（一升）麦门冬（五合）人参芍药白术（各三两）甘草生姜（各一两）

右十味，㕮咀，以水一斗二升煮鸡，取汁六升；去鸡下药，煎取三升，内酒三升并胶，烊尽，取三升，放温。每服一升，日三。

补胎汤，若曾伤一月胎者，当预服此方：

细辛（一两）防风（二两）干地黄白术（各三两）生姜（四两）吴茱萸大麦（各五合）乌梅（一升）

右八味，㕮咀，以水七升，煮取二升半。分三服，先食服。寒多者，倍细辛、茱萸；热多渴者，去之加栝蒌根二两；若有所思，去大麦，加柏子仁三合。一方有人参一两。

妊娠二月，名始膏。无食辛臊，居必静处，男子勿劳，百节皆痛，是为胎始结。

妊娠二月，足少阳脉养，不可针灸其经。足少阳内属於胆，主精。二月之时，儿精成於胞裹，当慎护惊动也。

妊娠二月，始阴阳踞经。有寒多坏不成，有热即萎悴；中风寒，有所动摇，心满，脐下悬急，腰背强痛，卒有所下，乍寒乍热，宜服艾叶汤方：

艾叶丹参当归麻黄（各二两）人参阿胶（各三两）甘草（四两¹⁷）生姜（六两）大枣（十二枚）

右九味，㕮咀，以酒三升，水一斗，煮减半，去滓内胶，煎取三升，分三服。一方用乌雌鸡一只，宿肥者，治如食法，割头取血，内三升酒中相和；次以水一斗二升，先煮取汁，去鸡内药，煎取三升，内血、酒并胶，煎取三升。分温三服。

黄连汤，若曾伤二月胎者，当预服此方：

黄连人参（各一两）吴茱萸（五合）生姜（三两）生地黄（五两，一方用阿胶）

右五味，㕮咀，以酢浆七升，煮取三升。分四服，日三夜一，十日一修合。若颇觉不安，加乌梅一升，加乌梅者，不用浆，直用水耳。一方用当归半两。

妊娠三月，名始胎。当此之时，未有定仪，见物而化。欲生男者，操弓矢；欲生女者，弄珠玑。欲子美好，数视璧玉；欲子贤良，端坐清虚，是谓外象而内感者也。

妊娠三月，手心主脉养、不可针灸其经。手心主内属於心，无悲哀、思虑、惊动。

妊娠三月，为定形。有寒大便青，有热小便难，不赤即黄。卒惊恐、忧愁、嗔怒、喜、顿仆，动於经脉，腹满，绕脐苦痛，或腰背痛¹⁸，卒有所下，雄鸡汤方：

雄鸡（一只，治如食法）黄芩白术生姜（各一两）麦门冬（五合）芍药（四两）大枣（十二枚，擘）甘草人参茯苓阿胶（各二两）

右十一味，㕮咀，以水一斗三升¹⁹，煮鸡减半，出鸡内药，煮取半，内清酒三升并胶，煎取三升。分三服，一日令尽，当温卧。一方用当归、芎藭各二两，不用黄芩、生姜。

茯神汤，若曾伤三月胎者，当预服此方：

茯神丹参龙骨（各一两）阿胶当归甘草人参（各二两）大枣（二十一枚）赤小豆（二十一枚）

右九味，㕮咀，以酢浆一斗，煮取三升。分四服，先食服，七日后服一剂。腰痛者，加桑寄生二两。（《深师》有薤白二两、麻子一升。）

妊娠四月，始受水精，以成血脉。食宜稻粳，羹宜鱼雁，是谓盛血气，以通耳目，而行经络。

妊娠四月，手少阳脉养，不可针灸其经。手少阳内输三焦。四月之时，儿六腑顺成。当静形体，和心志，节饮食。

妊娠四月，有寒心下愠愠欲呕，胸膈满，不欲食；有热小便难，数数如淋状，脐下苦急。卒风寒，颈项强痛，寒热。或惊动身躯，腰背腹痛，往来有时，胎上迫胸，心烦不得安，卒有所下，菊花汤方：

菊花（如鸡子大一枚）麦门冬（一升）大枣（十二枚）人参（一两半）甘草当归（各二两）麻黄阿胶（各三两）半夏（四两）生姜（五两）

右十味，㕮咀，以水八升，煮减半，内清酒三升并阿胶，煎取三升。分三服，温卧。当汗，以粉粉之，护风寒四五日。一方用乌雌鸡一只，煮水煎药。

调中汤，若曾伤四月胎者，当预服此方：

白芍药生姜（各四两）厚朴枳实生李根白皮白术柴胡（各三两）续断芎藭甘草（各一两）当归（一两半）乌梅（一升）

右十二味，㕮咀，以水一斗，煮取三升。分四服，日三夜一，八日后复服一剂。

妊娠五月，始受火精，以成其气。卧必晏起，沐浴浣衣，深其居处，厚其衣服。朝吸天光，以避寒殃。其食稻麦，其羹牛羊，和以茱萸，调以五味，是谓养气，以定五脏。

妊娠五月，足太阴脉养，不可针灸其经。足太阴内输於脾。五月之时，儿四肢皆成，无大饥，无甚饱，无食干燥，无自炙热，无大劳倦。

妊娠五月，有热苦头眩，心乱呕吐；有寒苦腹满痛，小便数。卒有恐怖，四肢疼痛，寒热，胎动无常处，腹痛，闷顿欲仆，卒有所下，阿胶汤主之之方：

阿胶（四两）人参（一两）生姜（六两）当归芍药甘草黄芩（各二两）旋复花（二合）吴茱萸（七合）麦门冬（一升）

右十味，㕮咀，以水九升，煮药减半，内清酒三升并胶，微火煎，取三升半。分四服，日三夜一，先食服便愈，不瘥再服。一方用乌雌鸡一只，割取咽血，内酒中；以水煮鸡以煎药，减半，内酒并胶，煎取三升半，分四服。

安中汤，曾伤五月胎者，当预服此方：

黄芩（一两）当归芎藭干地黄人参（各二两）甘草芍药（各三两）生姜（六两）麦门冬（一升）五味子大麻仁（各五合）大枣（二十五枚²⁰）

右十二味，㕮咀，以水七升、清酒五升，煮取三升半。分四服，日三夜一，七日复服一剂。

妊娠六月，始受金精，以成其筋。身欲微劳，无得静处，出游於野，数观走犬，及视走马。食宜鸷鸟、猛兽之肉，是谓变腠理纫筋，以养其力，以坚背膂。

妊娠六月，足阳明脉养，不可针灸其经。足阳明内属於胃，主其口目。六月之时，儿口目皆成。调五味，食甘美，无大饱。

妊娠六月，卒有所动不安，寒热往来，腹内胀满，身体肿，惊怖，忽有所下，腹痛如欲产，手足烦疼，宜服麦门冬汤方：

麦门冬（一升）人参甘草黄芩（各二两）干地黄（三两）阿胶（四两）生姜（六两）大枣（十五枚）

右八味，以水七升，煮减半，内清酒二升并胶，煎取三升。分三服，中间进糜粥。一方用乌雌鸡一只，煮水以煎药。

柴胡汤，若曾伤六月胎者，当预服此方：

柴胡（四两）苁蓉（一两）白术芍药（一作紫葳）甘草麦门冬芎藭（各二两）生姜（六两）干地黄（五两）大枣（三十枚）

右十味，㕮咀，以水一斗，煮取三升。分四服，日三夜一，中间进糜粥。勿食生冷及坚硬之物。七日更服一剂。

妊娠七月，始受木精，以成其骨。劳身摇肢，无使定止，动作屈伸，以运血气。居处必燥，饮食避寒，常食稻粳，以蜜²¹腠理，是谓养骨而坚齿。

妊娠七月，手太阴脉养，不可针灸其经。手太阴内属於肺，主皮毛。七月之时，儿皮毛已成。无大言，无号哭，无薄衣，无洗浴，无寒饮。

妊娠七月，忽惊恐摇动，腹痛，卒有所下，手足厥冷，脉若伤寒，烦热，腹满，短气，常苦颈项及腰背强，葱白汤主之之方：

葱白（长三四寸，十四茎）半夏麦门冬（各一升）旋复花（二合²² ）黄芩（一两）人参（一两半）甘草当归黄耆（各三两）阿胶（四两）生姜（八两）

右十一味，㕮咀，以水八升，煮减半，内清酒三升及胶，煎取四升。每服一升，日三夜一。温卧，当汗出。若不出者，加麻黄一两²³，煮，服如前法。若秋后，勿强渍²⁴汗。一方以黄雌鸡一只，割咽取血，内酒中，煮鸡取汁以煎药。

杏仁汤，若曾伤七月胎者，当预服此方：

杏仁甘草（各二两）紫菀（一两）钟乳干姜（各三两²⁵）麦门冬吴茱萸（各一升）粳米（五合）五味子（三合²⁶）

右九味，㕮咀，以水八升，煮取三升半。分四服，日三夜一，中间进食，七日服一剂。一方用白鸡一只，煮汁煎药。

妊娠八月，始受土精，以成肤革。和心静息，无使气极，是谓密腠理，而光泽颜色。

妊娠八月，手阳明脉养，不可针灸其经。手阳明内属於大肠，主九窍。八月之时，儿九窍皆成。无食燥物，无辄失食，无忍大起。

妊娠八月，中风寒，有所犯触，身体尽痛，乍寒乍热，胎动不安，常苦头眩痛，绕脐下寒，时时小便白如米汁，或青或黄，或使寒慄，腰背苦冷而痛，目䀮䀮，芍药汤主之之方：

芍药（四两）生姜（四两）厚朴（二两）甘草当归白术人参（各三两）薤白（切，一升）

右八味，㕮咀，以水五升、清酒四升合煮，取三升。分三服，日再夜一。一方用乌雌鸡煮汁以煎药。

葵子汤，若曾伤八月胎者，当预服此方：

葵子（二升）甘草厚朴（各二两）白术柴胡（各三两）芍药（四两）生姜（六两）大枣（二十枚）

右八味，㕮咀，以水九升，煮取三升。分三服，日三，凡十日一剂。一方用乌雌鸡一只，煮水以煎药。

妊娠九月，始受石精，以成皮毛，六腑百节，莫不毕备。饮醴食甘，缓带自持而待之，是谓养毛发、致才力。

妊娠九月，足少阴脉养，不可针灸其经。足少阴内属於肾，肾主续缕。九月之时，儿脉续缕皆成。无处湿冷，无著炙衣。

妊娠九月，若卒得下痢，腹满悬急，胎上冲心，腰背痛，不可转侧，短气，半夏汤方：

半夏麦门冬吴茱萸当归阿胶（各三两²⁷）干姜（一两）大枣（十二枚）

右七味，㕮咀，以水九升，煮取三升，去滓，内白蜜八合，微火上温。分²⁸四服，痢即止。一方用乌雌鸡一只，煮汁煎药。

猪肾汤，若曾伤九月胎者，当预服此方：

猪肾（一具）茯苓桑寄生干姜干地黄芎藭（各三两）白术（四两）附子（中者一枚）大豆（三合）麦门冬（一升）

右十味，㕮咀，以水一斗，煮肾令熟，去肾，纳诸药，煎取三升半。分四服，日三夜一，凡十日更一剂。

妊娠十月，五脏俱备，六腑齐通，纳天地气於丹田，故使关节、人神皆备，但俟时而生。

妊娠一月始胎，二月始膏，三月始胞，四月形体成，五月能动，六月筋骨立，七月毛发生，八月脏腑具，九月谷气入胃，十月诸神备，日满即产矣。宜服滑胎药，入月即服。

丹参膏，养胎，临月服，令滑而易产方：

丹参（半斤）芎藭当归（各二两²⁹）蜀椒（五合，有热者，以大麻仁五合代）

右四味，㕮咀，以清酒溲湿，停一宿，以成煎猪膏四升，微火煎，膏色赤如血，膏成，新布绞去滓。每日取如枣许，内酒中服之，不可逆服。至临月乃可服，旧用常验。

甘草散，令易生，母无疾病，未生一月日预服，过三十日，行步动作如故，儿生堕地，皆不自觉方：

甘草（一两³⁰）黄芩（一用茯苓）干姜吴茱萸大豆黄卷麻子仁桂心大麦糵（各三两，一方用粳米）

右八味，治下筛。酒服方寸匕，日三。暖水服亦得。

千金圆，主养胎，治产难颠倒、胞不出，服一丸；伤毁不下，产余病汗不出，烦满不止，气逆满，以酒服一丸。（一名保生丸）

甘草贝母秦椒大豆黄卷干姜桂心黄芩粳米（一作糯米）石斛石膏（各六铢）当归（十二铢³¹）麻子（三合）

右十二味，为末，蜜和丸如弹子大。每服一丸，日三，用枣汤下。一方用蒲黄一两。

蒸大黄圆，治妊娠养胎，令易产方：

大黄（三十铢，蒸）枳实芎藭白术杏仁（各十八铢）芍药干姜厚朴（各十二铢）吴茱萸（一两）

右九味，为末，蜜丸如梧桐子大。空腹酒下二丸，日三，不知稍加之。

滑胎，令易产方：

阿胶（八两）滑石（二两）车前子（一升）

右三味，治下筛。饮服方寸匕，日再。至生月乃服。药利九窍，不可先服。

孙真人备急千金要方卷之二竟

1.各五铢：影宋刻本作“各三铢”。

2.各二铢：影宋刻本作“各一铢”。

3.各三十铢：影宋刻本作“各二十铢” 。

4.各三十铢：影宋刻本作“各二十铢” 。

5.各二两：“二”字原脱，据影宋刻本补。

6.各三十铢：影宋刻本作“各二十铢”。

7.覆盆子、桃仁：影宋刻本此二味各用“二两半”。

8.三两：影宋刻本作“二两”。

9.者：原作“草”，据影宋刻本改。

10.青：影宋刻本作“清”。

11.一斗：影宋刻本作“一升”。

12.黄：影宋刻本作“ 若”。

13.方：原脱，据影宋刻本补。

14.各三十铢：影宋刻本作“各二十铢”。

15.七尺：影宋刻本作“七寸”。

16.妊娠：此二字原脱，据影宋刻本补。

17.四两：影宋刻本作“一两”。

18.痛：原脱，据影宋刻本补。

19.一斗三升：影宋刻本作“一斗五升”。

20.二十五枚：影宋刻本作“三十五枚”。

21.蜜：影宋刻本作“密”。按“蜜”用同“密”。

22.二合：影宋刻本作“一合”。

23.一两：影宋刻本作“二两”。

24.渍：影宋刻本作“责”。

25.各三两：影宋刻本作“各二两”。

26.三合：影宋刻本作“五合”。

27.各三两：影宋刻本“半夏、麦门冬”各用“五两”。

28.分：原作“服”，据影宋刻本改。

29.各二两：影宋刻本作“各三两”。

30.一两：影宋刻本作“二两”。

31.十二铢：影宋刻本作“十三铢”。